讲座23030:从翻译世界到翻译中国——历史的转向,时代的使命

发布者:吴一凡发布时间:2023-05-06浏览次数:162

主讲人:黄友义

时 间:2023-05-12 14:00 至 2023-05-12 15:30

地 点:稽山校区图书馆报告厅

主讲人简介:黄友义,中国翻译研究院副院长。

主讲内容:通过具体案例,分析当前中译外的重要性,讨论如何做好翻译过程中的话语体系转换,强调“翻译中国”必须要具有国际传播意识并力求表达精准,以便最大程度地用英语讲好中国故事。

学术动态

  • 讲座25042:“改变生活”始于改变自己——读兰波《书信集》
  • 讲座25041:文学阅读的症候、方法与可能
  • 讲座25040:影像中的波兰:电影传统、流派与文化记忆
  • 讲座25039:中波关系发展与文学互动
  • 讲座25038:鱼鸟取象:“中华文明标识”形成期的重要艺术标的物
  • 讲座25037:学术论文的写作与投稿规范
  • 讲座25036:比利时——欧盟的心脏
  • 讲座25035:中非阿拉伯国家国际教育交流与合作路径
浙ICP备05014601号 电话:0575-89172457、0575-89114457 地址:浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号(镜湖校区) 会稽路428号(稽山校区)