2026年6月30日下午，浙江越秀外国语学院西方语言学院“中华优秀传统文化研修堂”第三讲大禹文化主题活动在稽山校区图书馆报告厅举行。活动以“大禹文化国际传播”为主题，通过多语种视频展播、文化讲学、艺术展演等形式，推动中华优秀传统文化海外传播。我校党委副书记高志栋、绍兴市外事办副主任谢妍，原绍兴市越城区人大常委会副主任钱伟平，绍兴市越城区人大常委会教科文卫工委主任单玲龙，绍兴市越城区人大常委会委员徐国夫，绍兴市文旅集团董事、大禹研究院院长张军，绍兴市越城区稽山街道社区卫生服务中心主任周高峰，振德医疗用品股份有限公司人力资源部经理殷彩芳和副董事长助理陶梦娜，安迪斯医疗科技有限公司人事经理沈炳飞，绍兴市稽山街道丁头弄村股份经济合作社社长胡国祥，绍兴心相融文旅公司总经理郑飞燕，浙江农业商贸职业学院旅游烹饪学院院长杨骞等领导出席了本次活动，活动由西方语言学院副院长刘洁主持。
高志栋副书记在致辞中指出，学校坚持“外语为桥”，践行“和成育秀”理念，依托市级重点哲社基地等平台深耕文化育人。他强调，外语人要肩负“继绝学”与“传播者”双重使命，将大禹精神打造成世界读懂中国的“芬芳名片”。此次活动是学校深化传统文化研学、服务地方文化国际传播的有力实践，期待师生为提升绍兴及中华文化国际影响力贡献越秀智慧。
钱伟平副主任指出，高校凭借专业性与规范严谨的治学特点，是地方文化传承不可或缺的生力军，能够实现“教有所长、学有所用”的育人价值，建议校地持续深化合作，力争培育出高级别的教学成果。
活动现场展播了由学生创作的大禹文化多语种国际传播短视频大赛部分获奖作品《禹与绍兴》（俄语版）、《一陵一城，大禹精神的千年回响》（意大利语版）、《禹脉》（法语版）、《一地一世界，禹脉自相承》（捷克语版）等，以青年视角诠释大禹精神的时代价值和跨文化传播。随后，参加活动的领导与嘉宾为在此次短视频大赛中获奖的学生及其指导教师颁发了获奖证书。
绍兴文旅集团董事、大禹研究院院长张军作了题为《大禹文化在港澳台及海外的传播影响》的讲座，他指出，大禹文化作为中华核心精神符号，已在东亚形成“和而不同”的多元传承体系。在港澳台地区，大禹文化已成为重要的文化纽带。欧美传播则以夏氏宗亲会、博物馆馆藏及民国影像档案为载体实现圈层化传承，其“疏导治水”的生态智慧与公而忘私的民本精神，正成为中华文明参与全球文明互鉴的重要范式。
在文化体验环节，西语“译”站学生团队用汉语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、捷克语、波兰语和英语等10种语言朗诵了钱伟平主任原创的《夏禹之歌》，演绎了对大禹治水功绩的歌颂；钱主任还向学院赠送了《夏禹之歌》的书法作品，表达了对优秀传统文化传承的支持。
活动总结环节，绍兴心相融文旅公司总经理郑飞燕首先回顾了她作为校友在越秀难忘的学习经历以及艰辛的创业历程。她作为树兰书房的创办者和西语学院共同组织了一系列社会公益阅读活动，并和学生现场互动，几位参与过公益阅读活动的学生分享了自己的感悟。最后，她希望学生能多接触新事物，多参与社会实践活动，为自己的简历加分。
西方语言学院院长龚茜在总结发言中表示，学院锚定“文化出海、政校企融合”发展蓝图，自启动“中华优秀传统文化研修堂”活动以来，打造三年六场的越地文化传播闭环。她以“根、融、连”概括传播实践路径：坚守绍兴文脉根基实现本土文化青年化传承，打破学科、校地、语言三重壁垒构建“多语种+越文化”传播生态，以常态化布局串联文脉链、人才链、传播链，致力于将大禹精神等文化IP转化为中国故事的国际表达。
“中华优秀传统文化研修堂”是西方语言学院2025年启动的特色项目，计划通过三年时间，围绕绍剧、黄酒、大禹文化、阳明心学、书法、扇艺等六大主题，开展多语种传播实践，目前已有学生原创文化短视频作品40余部，为中华优秀传统文化的国际传播注入了青春活力。
稿件来源：西方语言学院
文字：刘莎
图片：张磊
