1月16日上午，绍兴市文化出海研究联盟成立大会在绍兴饭店召开。浙江省社科联党组成员、副主席屠春飞，绍兴市社联党组书记、主席陈富根出席大会并致辞，绍兴市文广旅游局等相关领导莅临指导。我校担纲首任轮值理事长单位，校长助理朱新福教授担任首任轮值理事长。作为绍兴市唯一一个省级智库和省级区域国别研究中心，东北亚研究中心主任邱鸣教授担任联盟秘书长。在绍相关高校领导，40余家市级智库、社科重点基地以及文化出海相关企业和机构的负责人出席成立大会。
屠春飞在致辞中肯定了绍兴文化出海的工作成效，并指出，联盟的成立是响应国家文化出海战略的具体实践，联盟要锚定时代方位、以更高站位服务国家发展大局，彰显绍兴担当。要加强区域国别研究，开展精细化差异化研究，讲好绍兴故事。要创新话语体系，实现从宣传范式向沟通范式的转型，通过小切口展示大主题。省社科联也将给予联盟更多的关注和支持，努力将联盟打造成为推动我省高水平建设社科强省的重要科研平台和传播平台。
陈富根在致辞中指出，联盟成立是社科服务大局、担当使命的共同行动，也是整合资源、形成合力的战略选择。要积极推进越文化高地建设，打造人文魅力之城，形成绍兴市从文化资源优势，到文化研究优势、文化产业优势、产城人文融合发展优势的良性循环，有助于讲好中国故事的绍兴篇章。陈富根主席希望，联盟要坚持正确政治方向，坚定文化自信，加强成员合作，打造文化出海策源地，深挖越文化的世界表达，推出兼具中国韵味、国际视野的文化产品和传播项目，成为绍兴文化国际化研究的思想库、智囊团、孵化器。
我校充分发挥外语院校国际化优势，多年来始终重视文化出海相关研究工作，先后培育东北亚研究中心、绍兴市网络舆情研究院、绍兴市未来产业研究院等绍兴市新型重点专业智库，绍兴市多语种翻译与国际传播研究中心、绍兴市文化出海与开放强市建设研究中心、绍兴市大禹与中国传统文化研究中心、绍兴市国际会展与数智商贸流通研究中心等绍兴市社科重点研究基地，并形成一批高质量的研究成果。仅“十四五”期间，我校教师就主持中华学术外译项目等国家级研究项目34项，省部级研究项目100余项，出版文化出海相关的专著、译著100余部，发表相关学术论文800余篇，150份研究成果获国家级、省级领导批示或被省市部门采纳，，充分体现了研究工作为政府决策提供支撑、为文化出海提供服务的功能。绍兴市文化出海研究联盟的成立，将有助于我校整合资源，拓展和深化文化出海研究工作，进一步推动绍兴文化IP从本土走向全球，让千年越地文明在国际舞台上绽放新彩，为中华文化出海贡献更具特色的“绍兴实践”。
成立大会结束后，还举办了文化出海主题分享活动。中国外文局当代中国与世界研究院副院长孙敬鑫研究员，上海交通大学智能传播研究院院长李本乾教授，以中华文化出海的新契机与新路径、AI时代“讲好中国故事”模式创新：文化与产品互鉴交融为题进行主题分享。
稿件来源：酒店管理学院 科研处
文字：任国岩、陆炎
