讲座25046:转喻与现实主义的诗性——以戴维·洛奇小说诗学为中心

发布者:吴一凡发布时间:2025-06-11浏览次数:10

主讲人:罗贻荣 教授

时 间:2025年6月11日下午3:40-5:10

地 点:稽山校区英语学院圆顶报告厅

主讲人简介:中外语言文化研究中心教授。

主讲内容:十九世纪末期以来,“过时论”、“幻灭论”使现实主义文学理论和创作不断面临挑战,其自身也陷入“真实/虚构”悖论的理论困境。戴维·洛奇在其小说诗学探索中,以文学发展的事实为依据,更以“形式”和“审美”的名义为现实主义小说辩护,他的诗学理论的一个主要目标就是要为现实主义小说建立独属于它的批评范畴和方法,其标志性成果是隐喻/转喻区分理论和“钟摆”理论。这些标志性成果在中外学界产生了广泛影响,但其中最具独创性的“转喻”作为现实主义小说之主导写作模式的运作机制的研究,没有得到应有关注。本讲座将分享戴维·洛奇的转喻研究,介绍他提出的“诗性功能从组合轴投射到选择轴”、“删除”、“还原”、现实主义的“界限”等创新性命题和概念,以及他对体现现实主义创造性的审美形式的“挖掘”;评估其对现实主义诗学建构的影响和意义。

教学科研

  • 讲座26012:戏韵传薪,美育润心——越剧艺术赏析与传承
  • 讲座26011:“讲好中国故事”与中华文化的海外影像传播
  • 讲座26010:中法非关系与中非人文交流
  • 讲座26009:AI对财税行业及职业带来的影响
  • 讲座26008:“涉外法治师资建设与复合型人才培养”报告分享
  • 讲座26007:翻译、写作和读书都是文学的修炼——与《撒旦探戈》中文版翻译家余泽民先生面对面
  • 讲座26006:资政报告撰写的格式与经验
  • 讲座26005:文学翻译还需要忠实吗?