夏日炎炎,一场跨越国界的文化研学活动在绍兴市文化馆热烈开展。7月8日下午,由浙江越秀外国语学院组织的100余名俄罗斯游学营师生、友人走进绍兴市文化馆,欣赏绍兴传统戏剧曲艺及器乐演出,体验越剧、绍兴莲花落、绍兴戏剧脸谱、棕榈叶编织等非遗项目,深度感受江南水乡风情与中国传统文化的魅力。绍兴市文化馆馆长许金辉、副馆长邓娜及相关业务干部陪同接待游学营团体。
在水乡戏台,许金辉馆长致欢迎词,向游学营团体介绍绍兴文化。邓娜副馆长主持传统戏曲、器乐演出专场。
绍兴市文化馆馆长许金辉致欢迎词
绍兴市文化馆副馆长邓娜(左)主持展演活动
随后,两位越剧演员身着戏服演绎了《梁祝·十八相送》越剧经典剧目选段,台步优美、唱腔婉转,展现绍兴国遗戏剧的艺术魅力;绍兴市文化馆业务干部依次展演绍兴莲花落《敬你一杯绍兴酒》、琵琶独奏《十面埋伏》、二胡独奏《赛马》、萨克斯独奏《稻香》等特色曲艺、器乐节目展演,别具风情与韵味的表演深深吸引了现场游学营师生,大家纷纷举起手机拍摄记录,并为演员们的精彩表演献上热烈掌声。
越剧经典剧目选段《梁祝·十八相送》
绍兴莲花落《敬你一杯绍兴酒》
琵琶独奏《十面埋伏》
二胡独奏《赛马》
萨克斯独奏《稻香》
演出结束,游学营团体分组进行绍兴特色文化体验。从越剧水袖体验、绍兴莲花落三翘板、东方古典舞教学,再到绍兴戏剧脸谱艺术、绍兴棕榈叶编织、丝网花制作技艺等手工技艺课堂,在文化馆业务干部、专业教师及非遗传承人的细心指导下,游学营团体学生认真模仿学习,难忘的体验课堂也令许多学生沉浸其中,流连忘返。
越剧水袖体验
东方古典舞教学
绍兴莲花落三翘板体验
绍兴戏剧脸谱艺术体验
绍兴棕榈叶编织体验
丝网花制作技艺体验
此前7月4日下午,首批30余名俄罗斯游学营师生代表团已在文化馆进行研学活动。参观非遗展览展示区,了解嵊州竹编、越窑青瓷烧制技艺、绍兴花雕制作工艺等非遗代表性项目;在专业教师指导下体验越剧水袖与书法、绘画艺术,一招一式、一笔一划间虽略显生涩,却舞动出、书写下对中华文化的向往,更搭建起了中俄两国民间交往的文化桥梁。
参观非遗展览展示区
欣赏表演
研学活动为俄罗斯游学营师生搭建了一个了解绍兴文化、了解中国文化的窗口,也激发了俄罗斯青少年对中国文化的兴趣和热爱。通过参观和体验交流,游学营师生近距离感受到了绍兴作为“历史文化名城”“戏曲之乡”的独特魅力,领略了绍兴深厚的历史底蕴和丰富的非遗资源,更真切地感受到了中国人民的友善和热情。通过开展此类活动,有助于增进绍兴对外交往的知名度和美誉度,面向国际讲好中国非遗故事,推动中华优秀传统文化的推广与传播。
来源:留学生教育学院 绍兴非物质文化遗产保护中心