为提高教师学术研究能力，促进教师专业成长，2023年5月24日下午，学校教师发展中心邀请了浙江大学冯全功教授为我校青年教师作“青年学者如何做学术研究——以翻译学为例”专题讲座，本次培训由教师发展中心主任费群蝶主持，学校近30位教师参加了本次活动。
冯教授认为，做学问要注重问题意识和批评意识，他拿翻译界常说的“忠实”为例，讲述了一些翻译中的争议和反思；他结合自身经验总结出研究问题的酝酿过程，结合教学实例对翻译各个层面的理论与实践提出自己的想法；冯教授还以翻译修辞学为分析点，探讨了跨学科翻译研究的发展路线，同时，他也希望参会教师能够融会贯通，打通学科与中外的界限；最后，冯教授将自身学术研究发表经验与大家作了分享，也希望老师们不要过于焦虑，以平常心对待期刊发表，。
本次讲座深入浅出，内容丰富，不仅使青年教师们进一步人事到学术研究的重要性，也为青年教师提供了许多研究思路和方法，为他们今后的研究道路指引了方向。
教师发展中心供稿
